MAUNA KEA TECHNOLOGIES (EPA:MKEA) MAUNA KEA TECHNOLOGIES ANNONCE LA PUBLICATION DE CINQ NOUVELLES ETUDES SCIENTIFIQUES QUI SOUTIENNENT L’UTILISATION DU CELLVIZIO

Directive transparence : information réglementée Autres communiqués

26/07/2011 17:35

Cliquez ici pour télécharger le pdf

Communiqué de presse

     MAUNA KEA TECHNOLOGIES ANNONCE LA PUBLICATION DE CINQ NOUVELLES ETUDES
           SCIENTIFIQUES QUI SOUTIENNENT L'UTILISATION DU CELLVIZIO(r)

                   • pour les affections du système digestif, 
 • pour de nouvelles indications comme l'urologie, la pneumologie et le cancer 
                                  du pancréas

PARIS, le 26 juillet 2011 - Mauna Kea Technologies (Nyse Euronext : MKEA),
leader dans le domaine de l'endomicroscopie, annonce la publication de cinq
nouvelles études dans des revues scientifiques de très haut niveau. Le
Cellvizio(r) (technologie d'Endomicroscopie Confocale par Minisonde - ECM) y 
est présenté comme une technologie d'imagerie médicale qui permet aux médecins
de confirmer ou d'éliminer l'hypothèse d'un cancer ou d'autres affections du
corps, et de choisir un traitement adapté, en temps réel.

Les résultats finaux d'une étude internationale multicentrique, prospective,
randomisée contrôlée intitulée " Détection de tissus néoplasiques dans
l'oesophage de Barrett avec une sonde endomicroscopique Confocale " ont été
publiés dans Gastrointestinal Endoscopy (GIE). Cette étude confirme que par
rapport à d'autres techniques d'imagerie endoscopiques, le Cellvizio permet 
aux gastro-entérologues de détecter plus précisément les prédispositions d'un
patient à un cancer de l'oesophage.

" Les résultats de l'étude sur l'oesophage de Barrett démontrent que
l'Endomicroscopie Confocale par Minisonde (ECM, Cellvizio) peut rendre le suivi
des patients plus efficace et plus facile. Il permet d'assurer une prise en
charge en temps réel et de proposer un traitement immédiat," explique le
responsable des recherches, le Professeur Prateek Sharma, M.D., Professeur en
médecine à l'Université du Kansas à Kansas City, aux Etats-Unis. L'oesophage
de Barrett peut se développer chez les patients souffrant par exemple de reflux
gastro-oesophagiens (RGO). Cette pathologie doit être surveillée
attentivement, car elle peut se transformer en cancer de l'oesophage.

Trois autres études cliniques et une préclinique (voir les détails en annexes) 
démontrent également que le Cellvizio est un outil d'imagerie avancée très 
prometteur pour des spécialités telles que l'urologie, la pneumologie et la 
prise en charge du cancer du pancréas.

" Le nombre croissant de données cliniques positives dans le domaine de la
gastro-entérologie confirme que le Cellvizio facilite le diagnostic, le suivi
et la prise en charge thérapeutique des patients en temps réel," déclare
Sacha Loiseau, Directeur Général et fondateur de Mauna Kea Technologies. " En
nous appuyant sur des conclusions similaires dans de nouveaux domaines comme
l'urologie, la pneumologie et le cancer du pancréas, nous travaillons avec des
médecins spécialistes pour définir et développer nos futures études
cliniques. "

               ANNEXES EXPLICATIVES SUR LES AUTRES PUBLICATIONS

Urologie

Les avantages de l'utilisation de l'Endomicroscopie Confocale par Minisonde en
urologie ont été publiés en juillet 2011 dans le support  Urology :

Généralement, les urologues utilisent la technique de cystoscopie en lumière
blanche. Ils prélèvent des échantillons de tissus puis une analyse
nécessitant près d'une semaine, permet de déterminer si le patient est
atteint d'un cancer. Lorsque la cystoscopie en lumière blanche est la seule
méthode utilisée, les médecins ont plus de difficultés à différencier les
tumeurs précancéreuses des inflammations bénignes. Il est possible que le
cancer ne soit pas diagnostiqué alors que le patient est atteint.

" Par opposition, l'Endomicroscopie Confocale par Minisonde nous permet de
différencier potentiellement un cancer d'une inflammation durant un examen,
grâce une vision en temps réel des cellules de l'appareil urinaire," précise
Joseph C. Liao, MD, Professeur Assistant en Urologie à l'Université de
Médecine de Stanford, et auteur principal des deux articles d'urologie. " Comme
nous avons identifié les principales caractéristiques des tissus malins ou
bénins des voies urinaires grâce au Cellvizio, nous pensons que cette
technologie va être de plus en plus adoptée par nos confrères en urologie. "

Dans une étude différente publiée en Juin 2011 dans le Journal of Endourology, 
Dr. Liao et ses collègues ont comparé les performances de différentes 
minisondes Cellvizio et sont également arrivés à la même conclusion.

Pneumologie

Dans une étude sur l'asthme, publiée en Juin 2011 dans Respiratory Research,
le Professeur Peter Kunst et ses collègues du Service de Pneumologie du Centre
Académique Médical à Amsterdam, ont conclu que l'Endomicroscopie Confocale
par Minisondes pouvait devenir une technologie d'imagerie capable d'évaluer le
type et le degré de remodelage bronchique* en temps réel pour les patients
souffrant d'asthme.

*Le remodelage bronchique se déclare si les voies respiratoires d'un patient
asthmatique restent enflées durant un long moment. Il peut provoquer des
changements structurels dans les poumons et à terme, entraîner une perte des
fonctions respiratoires.

Cancer du pancréas

Le Cellvizio est présenté comme une technique améliorant la détection précoce 
du cancer du pancréas dans une étude pré-clinique publiée le 14 juin 2011, 
dans Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of 
America, une des revues scientifiques au facteur d'impact le plus haut. Le 
cancer du pancréas est une affection mortelle dont le taux de rémission des 
patients est très faible et en lien direct avec un diagnostic tardif. A ce 
jour, les méthodes de diagnostic des phases précoces du cancer du pancréas sont
limitées et la détection in vivo est impossible. Dans cette étude, le 
Professeur Saur et ses collègues, de l'Université Technique de Munich concluent
que l'utilisation du Cellvizio pourrait améliorer la détection d'un tissu 
pré-cancéreux et permettre aux médecins de prendre en charge leurs patients 
plus rapidement.

À propos de Mauna Kea Technologies
Mauna Kea Technologies est une entreprise mondiale spécialisée dans les
dispositifs médicaux et leader en endomicroscopie. La société étudie,
développe et commercialise des outils innovants pour la visualisation et la
détection des anomalies gastro-intestinales et pulmonaires. Son produit phare,
Cellvizio(r), système d'endomicroscopie confocale par minisonde (ECM), fournit
aux médecins et aux chercheurs des images haute résolution des tissus au
niveau cellulaire. Des essais cliniques multicentriques internationaux de 
grande envergure ont démontré que le Cellvizio pouvait aider les médecins à
détecter de façon plus précise des formes précoces de pathologies et à
prendre des décisions thérapeutiques immédiates. Conçu pour améliorer le
sort des patients et réduire les coûts hospitaliers, le Cellvizio est
utilisable avec pratiquement n'importe quel endoscope. Le Cellvizio a obtenu
l'autorisation réglementaire 510(k) de la Food and Drug Administration, aux
États-Unis et le marquage CE, en Europe, pour son utilisation dans les
appareils digestif et pulmonaire.
Pour plus d'informations sur Mauna Kea Technologies, visitez le site
www.maunakeatech.com 

Prochain communiqué de presse : résultats semestriels 2011 : 31 août 2011 

Contacts presse :

Etats-Unis                     France et Europe 
Erich Sandoval                 ALIZE RP
Lazar Partners Ltd.            Caroline Carmagnol
+1 917 497 2867                + 33 1 42 68 86 43 // + 33 6 64 18 99 59
esandoval@lazarpartners.com    caroline@alizerp.com 
                               Anne-Sophie Cosquéric
Mauna Kea Technologies         + 33 1 42 68 86 41
Alexander Bryson               Anne-sophie@alizerp.com 
Marketing Communications and 
Brand Manager 
Tel: +33 (0) 1 70 08 09 92 
alexander@maunakeatech.com