MAUNA KEA TECHNOLOGIES (EPA:MKEA) MAUNA KEA TECHNOLOGIES RENFORCE SES LIENS AVEC L’AMERICAN SOCIETY FOR GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY (ASGE) POUR FORMER LES MEDECINS AUX NOUVELLES TECHNOLOGIES PERMETTANT D’AMELIORER LES SOINS AUX PATIENTS EN GASTRO-ENTEROLOGIE
Directive transparence : information réglementée Récapitulatif mensuel des rachats
27/09/2011 17:45
Cliquez ici pour télécharger le pdf
Communiqué de presse
MAUNA KEA TECHNOLOGIES RENFORCE SES LIENS AVEC L'AMERICAN SOCIETY FOR
GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY (ASGE) POUR FORMER LES MEDECINS AUX NOUVELLES
TECHNOLOGIES PERMETTANT D'AMELIORER LES SOINS AUX PATIENTS EN
GASTRO-ENTEROLOGIE
MAUNA KEA TECHNOLOGIES VA SOUTENIR DES ACTIONS DE L'ASGE
PARIS, le 27 septembre 2011 - Mauna Kea Technologies (Nyse Euronext : MKEA),
leader dans le domaine de l'endomicroscopie, a annoncé aujourd'hui le
renforcement de ses liens avec l'American Society for Gastrointestinal
Endoscopy (ASGE) pour former les médecins aux dernières technologies permettant
d'améliorer le diagnostic et les soins aux patients en gastro-entérologie.
L'ASGE soutient la recherche en sensibilisant et en informant les praticiens
sur les nouvelles techniques d'endoscopie gastro-intestinale et leur propose
des formations appropriées. Mauna Kea Technologies a choisi de sponsoriser la
Fondation de l'ASGE pour la soutenir dans ses missions.
" Cette collaboration à long terme avec Mauna Kea Technologies va nous aider à
améliorer notre compréhension des applications pratiques d'innovations
médicales qui nous permettent de mieux diagnostiquer et traiter nos patients.
Nous nous réjouissons de pouvoir collaborer dans la durée avec Mauna Kea
Technologies afin de poursuivre notre objectif commun d'amélioration des
conditions gastro-entérologiques ", souligne Gregory G. Ginsberg, Président de
l'ASGE.
" Les missions de l'ASGE et de Mauna Kea Technologies convergent puisque nous
souhaitons que les praticiens aient les meilleurs outils de diagnostic en
endoscopie. Il est aujourd'hui indispensable de proposer aux médecins et
cliniciens des formations pédagogiques et informatives sur les nouvelles
technologies, y compris le Cellvizio. L'ASGE bénéficie de toute notre
confiance et de notre soutien pour ces initiatives et sommes fiers de pouvoir
établir cette collaboration ", souligne Sacha Loiseau, Directeur Général de
Mauna Kea Technologies.
A propos de l'ASGE Foundation GI Corporate Partners Program
La Fondation ASGE est la branche philanthropique de l'American Society for
Gastrointestinal Endoscopy. Sa mission est d'assurer le financement de l'ASGE
en recueillant des dons et contributions gracieuses. Par le biais de ces
subventions, les partenaires témoignent de leur soutien pour les missions de
sensibilisation et de promotion des technologies innovantes en endoscopie
gastro-intestinale.
A propos de l'American Society for Gastrointestinal Endoscopy
Fondée en 1941, l'American Society for Gastrointestinal Endoscopy (ASGE) a pour
mission de promouvoir l'innovation et l'excellence des techniques d'endoscopie
gastro-intestinales. Avec plus de 12 000 membres à travers le monde, l'ASGE
fait la promotion de la pratique de l'endoscopie, propose des sessions de
formation, et soutient ainsi la recherche dans ce secteur. Pour plus
d'informations, visitez www.asge.org et www.screen4coloncancer.org.
À propos de Mauna Kea Technologies
Mauna Kea Technologies est une entreprise française spécialisée dans les
dispositifs médicaux et leader en endomicroscopie. La société conçoit,
développe et commercialise des outils innovants pour la visualisation et la
détection des anomalies gastro-intestinales et pulmonaires. Son produit phare,
Cellvizio(r), système d'endomicroscopie confocale par minisonde (ECM), fournit
aux médecins et aux chercheurs des images haute résolution des tissus au
niveau cellulaire. Des essais cliniques multicentriques internationaux de
grande envergure ont démontré que le Cellvizio pouvait aider les médecins à
détecter de façon plus précise des formes précoces de pathologies et à prendre
des décisions thérapeutiques immédiates. Conçu pour améliorer le sort des
patients et réduire les coûts hospitaliers, le Cellvizio est utilisable avec
pratiquement n'importe quel endoscope. Le Cellvizio a obtenu l'autorisation
réglementaire 510(k) de la Food and Drug Administration, aux États-Unis et le
marquage CE, en Europe, pour son utilisation dans les appareils digestif et
pulmonaire. Pour plus d'informations sur Mauna Kea Technologies, visitez le
site www.maunakeatech.fr
Note de mise en garde
Le présent communiqué, et les informations qu'il contient, ne constitue ni une
offre de vente ou de souscription, ni la sollicitation d'un ordre d'achat ou de
souscription, des actions Mauna Kea Technologies dans un quelconque pays. Ce
communiqué de presse contient des déclarations prospectives de la Société
relatives à ses objectifs. Ces déclarations prospectives reposent sur les
estimations et anticipations actuelles des dirigeants de la Société et sont
soumises à des facteurs de risques et incertitudes tels que la capacité de la
Société à mettre en oeuvre sa stratégie, le rythme de développement du marché
concerné, l'évolution technologique et de l'environnement concurrentiel, et
tous les risques liés à la gestion de la croissance de la Société. Les
objectifs de la Société mentionnés dans le présent communiqué pourraient ne pas
être atteints en raison de ces éléments ou d'autres facteurs de risques et
d'incertitude tels que décrits, notamment, dans le prospectus préparé par la
Société à l'occasion de son introduction en bourse et ayant reçu de l'Autorité
des marchés financiers ("AMF") le visa n° 11-236 en date du 20 juin.
Contacts presse :
Etats-Unis France et Europe
Erich Sandoval ALIZE RP
Lazar Partners Ltd. Caroline Carmagnol
+1 917 497 2867 + 33 1 42 68 86 43 // + 33 6 64 18 99 59
esandoval@lazarpartners.com caroline@alizerp.com
Anne -Sophie Cosquéric
Mauna Kea Technologies + 33 1 42 68 86 41
Alexander Bryson Anne-sophie@alizerp.com
Marketing Communications
and Brand Manager
Tel: +33 (0) 1 70 08 09 92
alexander@maunakeatech.com